E.T. - Exchanging Thought |
![]() |
"E.T." (Exchanging Thought) is an interactive project conceived for the Chiang Mai Social Installation (3rd Art & Cultural Festival, 19th Nov. 1995 - 19th Feb. 1996), which has the intention to establish contact with the people of Chiang Mai. The project is described as "time response art". Objects and works made by artists living outside South East Asia are to be exchanged with objects and things brought in by the people of Chiang Mai, on a one-to-one basis. The exchange will cross cultural and professional differences on a basis of respect and equality in a process where spectators become participants. |
![]() |
E.T. ist als interaktives Projekt für die Chiang Mai Social Installation (3. Kunst- und Kulturfestival, 29.11.1995 - 19. 2.1996) konzipiert, mit dem Ziel, den Kontakt zur Bevölkerung von Chiang Mai herzustellen. Das Projekt bezeichne ich als "time response art". Objekte und Arbeiten, hergestellt von Künstlern, die außerhalb von Südostasien leben, werden 1:1 eingetauscht mit Objekten und Arbeiten, welche die Einwohner von Chiang Mai mitbringen. Der Austausch überbrückt und verbindet die kulturellen und beruflichen Unterschiede auf der Grundlage von gegenseitiger Achtung und Gleichheit in einem Prozeß, in dem der Zuschauer zum Teilnehmer wird. |
These actions are to be carried out at various market places where daily pilgrimages are made to satisfy personal needs. Markets are places with a long history of carrying out bartering, negotiations, and holding social gatherings. |
![]() |
Die Aktionen finden auf verschiedenen öffentlichen Märkten statt, wohin die Leute pilgern, um ihre täglichen Bedürfnisse zu befriedigen. Märkte sind Orte mit einer langen Geschichte des Tauschs, Handels und des sozialen Lebens. |